Comarca de Gordón

[Yosco]

DECIR REFRANES

La sabiduría popular cristaliza, a menudo, en forma de sentencias y refranes. Podemos contar por miles estas formas de expresión, diferentes o los mismos dichos de diferentes maneras. Bueno, el caso es que se me ocurre abrir este espacio con refranes sobre el tiempo y los meses del año, a ser posible leoneses, y comprobar si siguen vigentes o no tras los cambios que se están produciendo en el clima.

Como estamos en septiembre, ahí van algunos:

*Septiembre soleado y brillante, te pone de buen talante.
*Marzo y septiembre, el tiempo revuelven.
*En septiembre el rozo y la urdiembre.
*Septiembre, o lleva las puentes o seca las fuentes.
*Septiembre, el que no tenga ropa que tiemble.
*Septiembre, en fin del mes, el calor vuelve otra vez.

Pues a ver qué hay de verdad en todo ello. Tendremos ocasión de comentarlo al terminar el mes y si alguien se sabe algún otro refrán sobre septiembre, pues lo puede compartir también.
Salud.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora �nsuLa CerBantaria

[Yosco]

Refranes leoneses de octubre

No creo recordar haber oído refranes en La Pola siendo guaje, pero a lo mejor se me olvidaron. De todos modos, para el mes de octubre y en tierras leonesas son habituales los que aquí dejo. Si alguien conociera alguno más, pues nos lo podría hacer saber.

*La nieve de octubre, siete lunas cubre

Pero también se refiere al agua y, en general, a lo que la luna de octubre indique:

*La lluvia de octubre, siete lunas cubre
*La luna de octubre, siete lunas cubre

En lo que se refiere al agua caída en este mes, se dice:

*Octubre lluvioso, año copioso.
*Agua de octubre, las mejores frutas pudre

Los hay obvios:

*En octubre, de hoja el campo se cubre.
*En octubre, caída de hojas y lumbre.
*En octubre, no molesta la lumbre.

Relacionados con el campo:

*Octubre que termina claro, favorece lo sembrado.
*En octubre podarás, mas la encina dejarás.

Y para terminar, uno que no sé cómo interpretar. A ver si alguien encuentra algún significado:

*Por santo Simón y santo Judas, se tapan las cubas y se sacan los bueis de las acubriduras.

Lo dicho, que tengais un feliz octubre.
Salud.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora �nsuLa CerBantaria

[Yosco]

Noviembre y sus refranes


Noviembre nos trae sus refranes; los cuatro primeros son de los que se dicen por tierras leonesas; los dos últimos no lo sé. A lo mejor alguien los oyó en alguna ocasión; estos u otros. Bueno, pues la puerta de los refranes de noviembre está abierta.

Cuatro patrocinados por santos:

Por santo Martino, el invierno viene de camino.
Por santo Martino, ajo fino.
Por santa Catalina, el frío se avecina.
Por santo Andrés, el vino nuevo añejo es.

Con más santos y sin ellos:

Por todos los santos, frío en el campo.
Noviembre es de estío la puerta del frío.

Salud.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora �nsuLa CerBantaria

[Yosco]

DE DICIEMBRE

Desde León, tal y como acabo de oir y como se ve el panorama, frío y nublado:

* Nublar y helar... señal de nevar

Seguiremos con otros.
Salud.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora �nsuLa CerBantaria

[Yosco]

REFRANES DE DICIEMBRE

Otros refranes. Hay muchos, pero de los oídos en León, Zamora o Salamanca, me quedo con algunos:

*Pascua de antruejo, Pascua bona; cuanto sobra a mi mujer, tanto dona. Pascua de flores, Pascua mala; cuanto sobra a mi señora, tanto guarda.
*Que mal que bien, por Navidad, fruta de sartén rebozadina con miel.

Dicen que:
*Navidad lluviosa, mala cosa.
Pero también:
*En no lloviendo en Nochebuena, no hay sementera buena.

*La castaña por Navidad se come bien, pero se digiere mal.

Es evidente que:
*Por diciembre la tierra se duerme
*En diciembre, diente con diente.

También se pronostica:
*Cuando en diciembre veas nevar, ensancha el granero y el pajar.
*Niebla en diciembre, lluvia o solano viene.
*Diciembre, mes de hielo y nieves.

Pero, para terminar:
*A quien de verano viste en Navidad, no hay que preguntarle cómo le va.

Salud.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora �nsuLa CerBantaria

[Yosco]

REFRANES DE ENERO


Dicen que...

El buen enero, frío y seco.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora �nsuLa CerBantaria

[Yosco]

REFRANES PARA FEBRERO

Un amigo me envió los refranes que sigue, ahorrándome el trabajo de buscarlos. A ver...

- En febrero sale la lagartija del agujero
- Abrígate por febrero con dos capas y un sombrero
- En febrero loco, ningún día se parece a otro
- Lloviendo en febrero, ni buen pasto ni buen frutero
- Si más días tuviera febrero, no quedaría ni gato ni perro
- Si no llueve en febrero, ni trigo ni centeno
- La lluvia de febrero es el mejor estercolero
- Si en febrero te calientas, por Pascua tiritas
- Agua de febrero mata al usurero

Si además de matar al usurero -según el último refrán- se llevara por delante a tanto político corrupto, cínico y ladrón como los que nos toca soportar, tendría que llover a cántaros...
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora �nsuLa CerBantaria

[Yosco]

Mes de marzo


Uno que me dijeron:

Si en marzo truena, cosecha buena.

¡Y vaya si tronó! Y lo que puede que truene todavía. Así que, a esperar una buena cosecha, ya que otras cosas buenas parece difícil que las veamos, aunque también truena lo suyo...
Salud.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora �nsuLa CerBantaria

[Yosco]

Mes de abril en los refranes

Hoy no se puede decir que el tiempo contradiga al refrán por abril, aguas mil. Vamos a ver en qué llevan razón los que siguen:

Abril, para ser abril, ha de tener aguas mil.
Abril, aguas mil, sino al principio, al medio o al fin,
En abril, unas ir y otras venir
Las aguarraditas de abril, unas ir y otras venir.
Abril abrilero, cada día dos aguaceros
Parte su tiempo abril entre llorar y reír.
Abril, tan pronto llorar como reír,
Abril es lluvioso y señoril

Y, como colofón, éste que me parece muy categórico:

Sí abril fuere frío, habrá pan y vino; y si frío y mojado, seguro está el año
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora �nsuLa CerBantaria

[Yosco]

Refranes para mayo

Mayo, considerado el mes de las flores... está haciendo justicia al único refrán que dejaré:

Hasta el cuarenta de mayo, no te quites el sayo.


Si alguien está dispuesto a ampliar la lista, el tema queda abierto.
Salud.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora �nsuLa CerBantaria

[LEGIONENSE]

-Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo
y si junio viene ruín hasta el fin.

Agua de mayo, pan para todo el año.

Mayo mojado, del barbecho hace prado.

Mayo frío, torta de trigo pero no de vino.

Las mañanas de mayo, las mejores del año.

[Yosco]

Refranero leonés de junio

Por estas tierras se dice:

Junio claro y fresquito, para todos bendito.

Y aunque pueden entenderse en cualquier otro mes, ahí van estos:

Con buen tiempo xunta lla lleña, y con malo caliéntate con ella.
Que de invierno, que de verano, no dejes la capa en el escaño.
Ni en verano sin ropa, ni en invierno sin bota.
Rubiana en el cielo, agua en el suelo. (Rubianas: nubecillas rojas)

Salud.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora �nsuLa CerBantaria

[Yosco]

En el mes de julio:


*Por santa Marina, ve a ver tu viña; tal la hallares, tal la vendimiares.

*Entre santa Ana y santa Magdalena, no tengas la parva en la era.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora �nsuLa CerBantaria

[Yosco]

Mes de agosto:


*Las berzas que se ponen después de por santo Roque, caben todas en un pote.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora �nsuLa CerBantaria

[Seishin]

"En agosto, frío al rostro"
_________________
Blog cerrado actualmente.